それは私の初めて忘年会でした。教授秘書は私を忘年会のお店まで連れていってくれると言ってくれました。しかし、その日に彼女は茶道のクラスがありますから、私は彼女とそのクラスに行きました。彼女は先に英語で茶道の概要を書いてくれました。

おけいこを始める前に、みんな自分の着物を着ました。彼女は別の着物を私に持ってきてくれました。お茶の先生は私に着物を着せてくれました。とても幸せになりました。

静かに座って、茶道を楽しみました。先生は私を隣に座らせて、教えてくれました。彼女のカメラで写真を撮影してくれました。

先生は私がそのクラスにくることを親切にゆるして下さり、私はそれ以来お茶を習っています。毎週土曜日にクラスが行われます。実験がなかったら、クラスに行きます。やさしいことじゃありません。しかし、本当に楽しいです。いろいろと勉強になります。

お茶の作法は、何をするにもにきちょうめんにしなければなりません。どんなことでも丁寧に心をこめて仕事をすることを知りました。私にとって学習は生涯の旅です。

(dibutuhkan waktu seminggu untuk menulis ini…dan kemungkinan besar saya tidak bisa membacanya lagi sesudahnya… tapinya dibuang sayang sih whehehehe…peace!)